Grande plano de uma tampa do depósito de combustível

El HVO como combustible alternativo en Wacker Neuson

Wacker Neuson amplía constantemente su gama de productos y ofrece soluciones innovadoras para obras sostenibles. Una de estas soluciones es el uso de combustibles HVO, que permite a los operadores de máquinas para la construcción reducir sus emisiones de CO₂ hasta en un 90 % y mejorar su huella medioambiental. 

Pero, ¿qué es exactamente el HVO? ¿Cuáles son las ventajas de este combustible y dónde puede repostar HVO? Aquí encontrará toda la información importante.

O que é o diesel HVO e como ele funciona?

HVO é o mesmo que diesel verde (a sigla em inglês, Hydrotreated Vegetable Oils) e se refere a um combustível diesel sintético produzido a partir de matérias-primas renováveis, como óleos vegetais ou gorduras animais. Em comparação com o diesel fóssil, o HVO pode reduzir as emissões de CO₂ em até 90%. Ao mesmo tempo, o combustível possui as mesmas propriedades e é totalmente compatível com a norma EN15940. Graças à sua produção sustentável a partir de matérias-primas renováveis, o HVO contribui para reduzir a dependência de fontes de energia fósseis e melhorar significativamente a sustentabilidade na indústria da construção.

Placa vibratória em funcionamento
Primeiro plano de uma tampa do depósito de combustível
Uma escavadora e um camião basculante da Wacker Neuson a trabalhar em conjunto

Vantagens do HVO para equipamentos de construção: sustentável, eficiente, preparado para o futuro

O uso de combustível HVO traz inúmeras vantagens, tanto para o meio ambiente como para o desempenho das máquinas:

  • Os combustíveis HVO são neutros em termos climáticos, pois liberam apenas a quantidade de CO2 que as plantas absorveram anteriormente. 
  • Os combustíveis HVO são biodegradáveis e não contêm enxofre ou óxidos de nitrogênio. Em caso de vazamento ou acidente, eles não têm efeitos nocivos ao meio ambiente e são fáceis de descartar.
  • Os combustíveis HVO são produzidos a partir de várias matérias-primas disponíveis localmente, como óleo de cozinha usado, gordura animal ou resíduos de madeira. Isso significa que eles são independentes dos preços globais do petróleo e promovem a economia regional.
  • Os combustíveis HVO queimam de forma mais limpa, ou seja, com menos emissões de partículas finas e óxido de nitrogênio, além de gerar menos resíduos. Isso pode resultar em um melhor desempenho do motor.
  • Os combustíveis HVO são inodoros e podem ser armazenados por vários anos.

A propósito: Na prática, verifica-se que os combustíveis HVO não têm influência negativa na vida útil, nos intervalos de manutenção ou no comportamento de emissões do motor.

Onde é possível abastecer com HVO?

Em muitos países europeus, o combustível HVO já está disponível há anos. Na Alemanha, ele foi oficialmente liberado para venda em maio de 2024 e agora está disponível em cada vez mais postos de combustível – reconhecível pela marcação XTL ("X-to-Liquid") de acordo com a norma DIN 15940.

Importante: Não confunda com biodiesel (B10)! Este também está disponível em postos de combustível. No entanto, o HVO é processado de forma diferente e oferece melhores propriedades para o motor e o meio ambiente.

Quais máquinas da Wacker Neuson são compatíveis com HVO?

Todas as máquinas e equipamentos para construção da Wacker Neuson com motor diesel de Estágio 5 podem ser vendidos com HVO de acordo com a norma EN15940, como escavadeirasdumperscarregadoras telescópicas, assim como placas vibratóriascompactadoresrolos.

Desde setembro de 2024, quase todas as máquinas da Wacker Neuson já são abastecidas com combustível HVO de fábrica. Como pioneiros voltados para o futuro, a Wacker Neuson dá assim um passo consistente em direção a um futuro mais sustentável 

Quer saber mais sobre o assunto? Respondemos a muitas perguntas em nossas FAQs. Você também pode entrar em contato com seu parceiro de serviço mais próximo.


Preguntas frecuentes sobre el HVO (Hydrotreated Vegetable Oil)

Informações gerais sobre o HVO

  • O que significa HVO?
    HVO significa «Óleo Vegetal Hidrogenado».
  • Em que difere o HVO do combustível fóssil diesel?
    O combustível HVO é transparente e difere do combustível fóssil diesel por ser praticamente inodoro.
  • Os combustíveis diesel sustentáveis HVO e biodiesel (óleo de colza) são a mesma coisa?
    Não. Os combustíveis diferem no processamento das matérias-primas utilizadas e, consequentemente, são dois tipos de combustível diferentes. 
    O combustível HVO, em conformidade com a norma EN 15940, é aprovado exclusivamente para produtos Wacker Neuson.
  • O HVO é produzido a partir de óleo de palma?
    Não. Desde a introdução da Diretiva Europeia de Energias Renováveis (RED II) em 2023, a utilização de óleo de palma é proibida nos biocombustíveis.
  • Que matérias-primas são utilizadas na fabricação do HVO?
    Na sua fabricação são utilizadas matérias-primas de origem vegetal, resíduos e produtos de desejo. No âmbito da Diretiva Europeia de Energias Renováveis, estas devem cumprir os rigorosos critérios de sustentabilidade relativos a aspetos ambientais, tais como a pegada de carbono, a proteção das florestas, etc.
  • Que combustíveis HVO posso utilizar nos produtos Wacker Neuson?
    O combustível HVO deve cumprir as disposições da norma DIN EN 15940 para combustíveis diesel parafínicos.
    Todo o equipamento e máquinas da Wacker Neuson com motores diesel de Fase 5 estão aprovados para a utilização de combustíveis HVO de acordo com a norma EN 15940. Isto inclui escavadoras, dumpers, carregadoras de rodas, manipuladores telescópicos, bem como placas vibratórias, compactadores vibratórios e rolos compactadores.
  • Como posso saber se a minha máquina é adequada para a utilização de HVO? 
    Todas as máquinas da Wacker Neuson que são abastecidas com HVO de fábrica têm um autocolante correspondente junto ao bocal de enchimento do depósito.
    Essencialmente, todos os produtos Wacker Neuson estão aprovados para HVO. No caso de veículos mais antigos, é o motor de combustão de Fase 5 que é adequado para HVO; no entanto, os componentes que entram em contacto com o combustível (vedantes, filtros, mangueiras, etc.) devem ser testados quanto à compatibilidade com HVO. 
    Em alternativa, pode contactar o seu distribuidor Wacker Neuson local.  Aqui pode encontrar o distribuidor Wacker Neuson mais próximo.

 

Sustentabilidade

  • Por que razão o HVO é amigo do ambiente? 
    Ao utilizar combustíveis produzidos a partir de óleos vegetais hidrotratados, o funcionamento de um motor de combustão é neutro em carbono. 
    Para o fabrico do HVO são utilizadas exclusivamente matérias-primas renováveis. A combustão do HVO resulta em menos gases com efeito de estufa. No total, as emissões de carbono podem ser reduzidas em até 90 por cento. Além disso, o HVO é biodegradável.

 

Aplicação

  • Preciso de ter em conta algo em particular ao utilizar HVO, por exemplo, a conversão do motor?
    Não, porque as alterações essenciais já foram feitas de fábrica. 
    Nos veículos mais antigos, os componentes que entram em contacto com o combustível (juntas, filtros, mangueiras, etc.) devem ser testados quanto à compatibilidade com o HVO. Todos os motores de combustão de Fase 5 de veículos mais antigos são adequados para o HVO.
    Não existem requisitos adicionais em termos de armazenamento ou utilização quando comparado com o gasóleo fóssil.
  • Posso também utilizar uma máquina com HVO que já esteja em funcionamento há vários anos?
    Todos os motores de combustão de fase 5 de veículos mais antigos são adequados para HVO. 
    Os componentes que contêm combustível em veículos mais antigos, como vedantes, filtros e mangueiras, devem ser testados quanto à compatibilidade com HVO. Contacte o Serviço de Apoio ao Cliente da Wacker Neuson para confirmar a compatibilidade do seu modelo específico de máquina.
  • A vida útil e o desempenho da máquina alteram-se com a utilização de combustível HVO? 
    O combustível HVO não demonstrou ter um impacto negativo na vida útil e nos intervalos de manutenção do motor. 
    O conteúdo energético do HVO pode ser inferior. Uma redução insignificante da potência pode, portanto, depender do motor utilizado e da aplicação específica, mas isto não conduz a uma perda significativa de potência.
  • Posso operar o motor com vários combustíveis diferentes?
    Sim. Não tem de se decidir por um único combustível, mas pode operar o mesmo motor de combustão com HVO puro, uma mistura de HVO e gasóleo ou gasóleo normal. No entanto, deve evitar-se a mudança frequente entre os combustíveis. Consulte o aviso de manutenção do produto. Se tiver alguma dúvida, não hesite em contactar o seu distribuidor Wacker Neuson.
  • Quais são as vantagens adicionais da utilização de HVO?
    Ao utilizar HVO, pode reduzir as emissões de carbono no seu estaleiro de construção em até 90 por cento, sem necessidade de alterar a sua frota de máquinas.
    Os combustíveis HVO têm uma vida útil de vários anos.
Contacto Contacto

Contacto

Telefone: +34-916757525